Từ điển Football Manager

FMfoci.com giới thiệu đến bạn cuốn từ điển vô cùng cần thiết với mỗi một Huấn luyện viên chuyên nghiệp nào có ý định bắt đầu sự nghiệp cầm quân trong Football Manager.

Trong cuốn từ điển này, các bạn có thể tìm thấy hầu hết các thuật ngữ được sử dụng trong FM, giúp các Huấn luyện viên dễ dàng hơn trong công việc quản lý của mình.

Nội dung sẽ được cập nhật ngay khi FM phát hành phiên bản mới, và thường xuyên được bổ sung cho đến khi nào các huấn luyện viên hết từ để hỏi thì thôi. Vì thế, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, các bạn có thể bình luận bên dưới để được nhanh chóng giải đáp. Cảm ơn các bạn đã hợp tác! 🙂

ATTITUDE: Thái độ

• Assertive – Quyết đoán
• Agressive – Mạnh mẽ (Thái độ tiêu cực)
• Cautious – Thận trọng
• Reluctant – Do dự
• Calm – Bình tĩnh

TOUCHLINE TEAM TALK: Chỉ đạo ngoài đường biên

• Encourage: Khích lệ các cầu thủ của bạn và thúc đẩy tinh thần của họ
• Calm Down: Chỉ đạo cầu thủ thi đấu bình tĩnh để tránh dính thẻ vàng và thẻ đỏ.
• Get Creative: Để cho các cầu thủ tự do thi đấu sáng tạo nhằm tạo ra cơ hội ghi bàn
• Concentrate: Nhắc nhở các cầu thủ thi đấu tỉnh táo và tập trung vào trận đấu và nhiệm vụ của mình
• Show Some Passion: Yêu cầu các cầu thủ thi đấu nhiệt huyết hơn và hết mình vì màu áo câu lạc bộ
• No Pressure: Khích lệ các cầu thủ thư giãn với hy vọng họ thi đấu trong trạng thái thoải mái, không cần quá lo lắng.
• Demand More: Yêu cầu các cầu thủ thi đấu chăm chỉ hơn.
• Tighten Up: Chỉ đạo các cầu thủ tập trung phòng ngự
• Push Forward: Chỉ đạo các cầu thủ tập trung tấn công

TEAM INSTRUCTIONS: Chỉ đạo đội bóng trong chiến thuật

• Go Route One chỉ thị các cầu thủ gấp rút đưa bóng tới phần sân đối thủ.
• More Direct Passing yêu cầu các cầu thủ áp dụng lối chơi bóng dựa trên những di chuyển nhanh từ sân nhà tới phần sân đối thủ, với những đường bóng nhanh và dài.
• Retain Possession yêu cầu cầu thủ ưu tiên việc kiểm soát bóng.
• Shorter Passing yêu cầu cầu thủ áp dụng lối chơi bóng dựa trên những đường chuyền ngắn và giữ bóng nhiều hơn.
• Pass Into Space khuyến khích cầu thủ thực hiện những đường chuyền bóng tới những khoảng trống.
• Work Ball Into Box yêu cầu cầu thủ thi đấu chăm chỉ từ triển khai bóng, giữ bình tĩnh và không vội vàng mà thay vào đó kiểm soát bóng cho tới khi có cơ hội rõ ràng.
• Play Out Of Defence khuyến khích các hậu vệ chuyền bóng từ phần sân nhà lên thay vì phá bóng ra xa khi phòng thủ.
• Pump Ball Into Box yêu cầu cầu thủ phát động đường bóng bổng và dài vào khu vực cấm địa của đối thủ.
• Clear Ball To Flanks yêu cầu cầu thủ phá bóng rộng ra 2 bên cánh tới các cầu thủ tấn công biên.
• Hit Early Crosses chỉ thị các cầu thủ đưa bóng vào vòng cấm địa bằng những đường tạt bóng sớm ngay khi họ nhận bóng ở vị trí thích hợp.
• Float Crosses yêu cầu các cầu thủ tạt bóng bổng vào khu vực cấm địa nhằm tạo cơ hội cho tiền đạo chọn vị trí thuận lợi để nhận bóng và dứt điểm.
• Whipped Crosses chỉ đạo các cầu thủ đưa bóng vào vòng cấm bằng những đường căng ngang mạnh, nhanh và sệt nhằm làm khó hậu vệ đối phương.
• Low Crosses yêu cầu các cầu thủ chuyền bóng sệt. Những đường chuyền này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các tiền đạo có thể hình nhỏ con, nhưng thay vào đó nhanh nhẹn hơn và có thể vượt qua hậu vệ đối phương trong không gian hẹp.
• Run At Defence chỉ đạo các cầu thủ di chuyển bên phía phần sân đối phương nhiều hơn chiến thuật cho phép.
• Shoot On Sight chỉ đạo các cầu thủ sút ngay khi có cơ hội thay vì chờ đợi tình huống rõ ràng hơn.
• Exploit The Flanks chỉ đạo các cầu thủ tập trung tấn công biên, có thể do đó là điểm yếu của đối phương.
• Exploit The Left Flanks chỉ đạo cầu thủ tập trung tấn công bên cánh trái, có thể do đó là điểm yếu của đối phương.
• Exploit The Right Flanks chỉ đạo cầu thủ tập trung tấn công bên cánh phải, có thể do đó là điểm yếu của đối phương.
• Exploit The Middle chỉ đạo cầu thủ tập trung tấn công qua trung lộ, có thể do đó là điểm yếu của đối phương.
• Look For Overlap chỉ đạo cầu thủ giữ bóng và đợi một cầu thủ khác di chuyển chồng cánh hỗ trợ, thường là một hậu vệ cánh.
• Play Wider chỉ đạo cầu thủ kéo giãn đội hình và chơi rộng hơn.
• Play Narrower chỉ đạo cầu thủ thu hẹp đội hình trên sân và tập trung chơi bóng ở trung lộ
• Much Higer Defensive Line chỉ đạo hàng thủ thi đấu dâng cao hơn, gần hơn với đường giữa sân, giữ cự ly gần với các đồng đội ở tuyến tiền vệ, thu hẹp không gian mà đối phương có thể chơi.
• Push Higher Up chỉ đạo cầu thủ dâng cao, bắt đầu từ hàng phòng ngự, vị trí gần với vạch giữa sân.
• Drop Deeper chỉ đạo cầu thủ rút lui về khu vực của mình và phòng ngự từ đó.
• Much Deeper Defensive Line chỉ đạo hàng thủ chơi gần với khu vực gôn của mình hơn, lùi sâu, tạo sự nhỏ gọn, chắc chắn để ngăn cản đối phương có khoảng trống phía sau hàng thủ.
• Stick To Positions yêu cầu cầu thủ thi đấu đúng vai trò của vị trí được giao và không được phép lưu động.
• Roam From Positions cho phép cầu thủ thi đấu sáng tạo hơn, di chuyển rộng hơn so với vị trí chính của họ trên sân. Điều này đòi hỏi cầu thủ phải có nhãn quan chiến thuật tốt để biết mình nên di chuyển tới vị trí nào cần thiết.
• Close Down Much More yêu cầu cao hơn Close Down More, chỉ đạo cầu thủ thi đấu nỗ lực không ngừng để áp sát làm khó đối phương hơn. Điểm yếu là có thể gây loạn đội hình.
• Close Down More chỉ đạo cậu thủ tích cực theo sát đối phương để giảm thời gian giữ bóng trong chân của đối phương và cuối cùng giành lại bóng nhanh nhất có thể.
• Close Down Less chỉ đạo cầu thủ áp dụng lối chơi bình tĩnh tiếp cận đối phương, giữ nguyên vị trí phòng thủ, buộc đối phương phải tìm cách phá vỡ hàng thủ thay vì vội vàng truy cản để lộ khoảng trống cho đối phương khai thác.
• Close Down Much Less yêu cầu cao hơn Close Down Less, chỉ đạo cầu thủ gần như không bao giờ áp sát đối phương khi họ có bóng, thay vào đó giữ vị trí chắc chắn nhất có thể trong hàng thủ để tránh sơ hở.
• Get Stuck In chỉ đạo cầu thủ vào bóng tích cực và mạnh mẽ khi tranh chấp bóng. Điều này có thể dẫn đến phạm nhiều lỗi và những thẻ phạt.
• Stay On Feet chỉ đạo cầu thủ vào bóng nhẹ nhàng khi tranh chấp bóng thay vì quét bóng.
• Use Tighter Marking yêu cầu các cầu thủ theo sát những cầu thủ đối phương họ được giao nhiệm vụ kèm cặp trong các tình huống phòng ngự nhằm ngăn chặn triển khai tấn công.
• Use Offside Trap đòi hỏi các cầu thủ áp dụng chiến thuật phòng ngự khi thấy tiền đạo đối phương ở vị trí việt vị.
• Prevent Short GK Distribution chỉ đạo các tiền đạo áp sát hàng thủ đối phương để ngăn không cho thủ môn đối phương có thể chuyền bóng gần. Việc này sẽ khiến thủ môn phải chơi bóng dài hoặc mạo hiểm chuyền bóng ngắn cho hậu vệ.
• Take A Breather chỉ đạo cầu thủ giữ bóng và đơn giản là nghỉ ngơi một chút trước khi tiếp tục phát động tấn công.
• Much Higher Tempo yêu cầu đội bóng thi đấu gấp rút hơn, di chuyển bóng nhanh và quyết đoán, sử dụng cường độ cao để làm đảo lộn vị trí đội hình đối phương và cuối cùng làm đối phương mất sức.
• Higher Tempo yêu cầu đội bóng thi đấu nhanh, di chuyển bóng nhanh và quyết đoán, sử dụng cường độ cao để làm đảo lộn đội hình đối phương.
• Lower Tempo yêu cầu đội bóng thi đấu bình tĩnh và suy tính, giữ bóng và kiểm soát bóng nhằm nắm quyền kiểm soát trận đấu.
• Much Lower Tempo yêu cầu đội bóng thi đấu bình tĩnh và suy tính hơn, giữ bóng và kiểm soát bóng, không quyết định vội vàng, nhằm nắm quyền kiểm soát thế trận.
• Be More Expressive cho phép các cầu thủ sáng tạo trong đội hình được tự do thể hiện nhãn quan chiến thuật cũng như sự tinh tế ngoài những gì mà họ được giao trong sơ đồ chiến thuật.
• Be More Disciplined yêu cầu các cầu thủ thi đấu như một phần của đội hình chiến thuật mạnh mẽ và tập trung nhằm tạo thành một tập thể mạnh mẽ hơn. Một tập thể cùng nhau thi đấu tốt thay vì màn trình diễn của một vài cá nhân.